◄ Jeremiah 3:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6963 [e]qō-wlק֚וֹלA voiceNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
8205 [e]šə-p̄ā-yîmשְׁפָיִ֣יםthe high placesNoun
8085 [e]niš-mā‘,נִשְׁמָ֔עwas heardVerb
1065 [e]bə-ḵîבְּכִ֥יweepingNoun
8469 [e]ṯa-ḥă-nū-nêתַחֲנוּנֵ֖יsupplicationsNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יof the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לof IsraelNoun
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
5753 [e]he-‘ĕw-wūהֶעֱוּוּ֙they have pervertedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1870 [e]dar-kām,דַּרְכָּ֔םtheir wayNoun
7911 [e]šā-ḵə-ḥūשָׁכְח֖וּThey have forgottenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-wehיְהֹוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-hem.אֱלֹהֵיהֶֽם׃their GodNoun
Hebrew Texts
ירמיה 3:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֚ול עַל־שְׁפָיִ֣ים נִשְׁמָ֔ע בְּכִ֥י תַחֲנוּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֤י הֶעֱוּוּ֙ אֶת־דַּרְכָּ֔ם שָׁכְח֖וּ אֶת־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃

ירמיה 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול על־שפיים נשמע בכי תחנוני בני ישראל כי העוו את־דרכם שכחו את־יהוה אלהיהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 3:21 • Jeremiah 3:21 Text Analysis • Jeremiah 3:21 Interlinear • Jeremiah 3:21 Multilingual • Jeremiah 3:21 TSK • Jeremiah 3:21 Cross References • Jeremiah 3:21 Bible Hub • Jeremiah 3:21 Biblia Paralela • Jeremiah 3:21 Chinese Bible • Jeremiah 3:21 French Bible • Jeremiah 3:21 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 3:20
Top of Page
Top of Page