◄ Psalm 127:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
835 [e]’aš-rêאַשְׁרֵ֤יHappyNoun
1397 [e]hag-ge-ḇer,הַגֶּ֗בֶר[is] the manNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
4390 [e]mil-lêמִלֵּ֥אfullVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
827 [e]’aš-pā-ṯōw,אַשְׁפָּת֗וֹhas his quiverNoun
1992 [e]mê-hemמֵ֫הֶ֥םlikePro
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
954 [e]yê-ḇō-šū;יֵבֹ֑שׁוּdo be ashamedVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
1696 [e]yə-ḏab-bə-rūיְדַבְּר֖וּthey shall speakVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
341 [e]’ō-wy-ḇîmאוֹיְבִ֣יםthe enemiesNoun
8179 [e]baš-šā-‘ar.בַּשָּֽׁעַר׃in the gateNoun
Hebrew Texts
תהילים 127:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַשְׁרֵ֤י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר מִלֵּ֥א אֶת־אַשְׁפָּתֹ֗ו מֵ֫הֶ֥ם לֹֽא־יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־יְדַבְּר֖וּ אֶת־אֹויְבִ֣ים בַּשָּֽׁעַר׃

תהילים 127:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשרי הגבר אשר מלא את־אשפתו מהם לא־יבשו כי־ידברו את־אויבים בשער׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 127:5 • Psalm 127:5 Text Analysis • Psalm 127:5 Interlinear • Psalm 127:5 Multilingual • Psalm 127:5 TSK • Psalm 127:5 Cross References • Psalm 127:5 Bible Hub • Psalm 127:5 Biblia Paralela • Psalm 127:5 Chinese Bible • Psalm 127:5 French Bible • Psalm 127:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 127:4
Top of Page
Top of Page