◄ Ezekiel 26:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8229 [e]miš-šip̄-‘aṯמִשִּׁפְעַ֥תof the multitudeNoun
5483 [e]sū-sāwסוּסָ֖יוof his horsesNoun
3680 [e]yə-ḵas-sêḵיְכַסֵּ֣ךְshall coverVerb
80 [e]’ă-ḇā-qām;אֲבָקָ֑םtheir dustNoun
6963 [e]miq-qō-wlמִקּוֹל֩at the noiseNoun
6571 [e]pā-rašפָּרַ֨שׁof the horsemenNoun
1534 [e]wə-ḡal-galוְגַלְגַּ֜לand of the wheelsNoun
7393 [e]wā-re-ḵeḇ,וָרֶ֗כֶבand of the chariotsNoun
7493 [e]tir-‘aš-nāhתִּרְעַ֙שְׁנָה֙shall shakeVerb
2346 [e]ḥō-w-mō-w-ṯa-yiḵ,חֽוֹמוֹתַ֔יִךְyour wallsNoun
935 [e]bə-ḇō-’ōwבְּבֹאוֹ֙when he shall enterVerb
8179 [e]biš-‘ā-ra-yiḵ,בִּשְׁעָרַ֔יִךְinto your gatesNoun
3996 [e]kim-ḇō-w-’êכִּמְבוֹאֵ֖יas men enterNoun
5892 [e]‘îrעִ֥ירa cityNoun
1234 [e]mə-ḇuq-qā-‘āh.מְבֻקָּעָֽה׃wherein is made a breachVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִשִּׁפְעַ֥ת סוּסָ֖יו יְכַסֵּ֣ךְ אֲבָקָ֑ם מִקֹּול֩ פָּרַ֨שׁ וְגַלְגַּ֜ל וָרֶ֗כֶב תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ חֹֽומֹותַ֔יִךְ בְּבֹאֹו֙ בִּשְׁעָרַ֔יִךְ כִּמְבֹואֵ֖י עִ֥יר מְבֻקָּעָֽה׃

יחזקאל 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משפעת סוסיו יכסך אבקם מקול פרש וגלגל ורכב תרעשנה חומותיך בבאו בשעריך כמבואי עיר מבקעה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 26:10 • Ezekiel 26:10 Text Analysis • Ezekiel 26:10 Interlinear • Ezekiel 26:10 Multilingual • Ezekiel 26:10 TSK • Ezekiel 26:10 Cross References • Ezekiel 26:10 Bible Hub • Ezekiel 26:10 Biblia Paralela • Ezekiel 26:10 Chinese Bible • Ezekiel 26:10 French Bible • Ezekiel 26:10 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 26:9
Top of Page
Top of Page