◄ Ezekiel 16:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7218 [e]rōšרֹ֣אשׁheadNoun
1870 [e]de-reḵ,דֶּ֗רֶךְof the wayNoun
1129 [e]bā-nîṯבָּנִית֙you have buildVerb
7413 [e]rā-mā-ṯêḵ,רָֽמָתֵ֔ךְyour high placeNoun
8581 [e]wat-tə-ṯa-‘ă-ḇîוַתְּתַֽעֲבִי֙and to be abhorredVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3308 [e]yā-p̄ə-yêḵ,יָפְיֵ֔ךְhave made your beautyNoun
6589 [e]wat-tə-p̄aś-śə-qîוַתְּפַשְּׂקִ֥יand have openedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7272 [e]raḡ-la-yiḵרַגְלַ֖יִךְyour feetNoun
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־of everyNoun
5674 [e]‘ō-w-ḇêr;עוֹבֵ֑רthat passed byVerb
7235 [e]wat-tar-bîוַתַּרְבִּ֖יand multipliedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
  [taz-nu-ṯêḵ[תַּזְנֻתֵךְ -  
  ḵ]כ] -  
8457 [e](taz-nū-ṯā-yiḵ.(תַּזְנוּתָֽיִךְ׃your prostitutionsNoun
  q)ק) -  
Hebrew Texts
יחזקאל 16:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶל־כָּל־רֹ֣אשׁ דֶּ֗רֶךְ בָּנִית֙ רָֽמָתֵ֔ךְ וַתְּתַֽעֲבִי֙ אֶת־יָפְיֵ֔ךְ וַתְּפַשְּׂקִ֥י אֶת־רַגְלַ֖יִךְ לְכָל־עֹובֵ֑ר וַתַּרְבִּ֖י אֶת־ [תַּזְנֻתֵךְ כ] (תַּזְנוּתָֽיִךְ׃ ק)

יחזקאל 16:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־כל־ראש דרך בנית רמתך ותתעבי את־יפיך ותפשקי את־רגליך לכל־עובר ותרבי את־ [תזנתך כ] (תזנותיך׃ ק)

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:25 • Ezekiel 16:25 Text Analysis • Ezekiel 16:25 Interlinear • Ezekiel 16:25 Multilingual • Ezekiel 16:25 TSK • Ezekiel 16:25 Cross References • Ezekiel 16:25 Bible Hub • Ezekiel 16:25 Biblia Paralela • Ezekiel 16:25 Chinese Bible • Ezekiel 16:25 French Bible • Ezekiel 16:25 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:24
Top of Page
Top of Page