◄ Ezekiel 12:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3498 [e]wə-hō-w-ṯar-tîוְהוֹתַרְתִּ֤יBut I will leaveVerb
1992 [e]mê-hemמֵהֶם֙likePro
376 [e]’an-šêאַנְשֵׁ֣יmenNoun
4557 [e]mis-pār,מִסְפָּ֔רa fewNoun
2719 [e]mê-ḥe-reḇמֵחֶ֖רֶבof them from the swordNoun
7458 [e]mê-rā-‘āḇמֵרָעָ֣בfrom the famineNoun
1698 [e]ū-mid-dā-ḇer;וּמִדָּ֑בֶרand from the pestilenceNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֨עַןto the end thatSubst
5608 [e]yə-sap-pə-rūיְסַפְּר֜וּthey may declareVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇō-w-ṯê-hem,תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗םtheir abominationsNoun
1471 [e]bag-gō-w-yimבַּגּוֹיִם֙among the nationsNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־wherePrt
935 [e]bā-’ūבָּ֣אוּthey comeVerb
8033 [e]šām,שָׁ֔םwhereAdv
3045 [e]wə-yā-ḏə-‘ūוְיָדְע֖וּthat they shall knowVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־ - Conj
589 [e]’ă-nîאֲנִ֥יI [am]Pro
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
יחזקאל 12:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹותַרְתִּ֤י מֵהֶם֙ אַנְשֵׁ֣י מִסְפָּ֔ר מֵחֶ֖רֶב מֵרָעָ֣ב וּמִדָּ֑בֶר לְמַ֨עַן יְסַפְּר֜וּ אֶת־כָּל־תֹּועֲבֹֽותֵיהֶ֗ם בַּגֹּויִם֙ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ שָׁ֔ם וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ

יחזקאל 12:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והותרתי מהם אנשי מספר מחרב מרעב ומדבר למען יספרו את־כל־תועבותיהם בגוים אשר־באו שם וידעו כי־אני יהוה׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 12:16 • Ezekiel 12:16 Text Analysis • Ezekiel 12:16 Interlinear • Ezekiel 12:16 Multilingual • Ezekiel 12:16 TSK • Ezekiel 12:16 Cross References • Ezekiel 12:16 Bible Hub • Ezekiel 12:16 Biblia Paralela • Ezekiel 12:16 Chinese Bible • Ezekiel 12:16 French Bible • Ezekiel 12:16 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 12:15
Top of Page
Top of Page