Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] tou τοῦ the [One] Art-GMS 599 [e] apothanontos ἀποθανόντος having died V-APA-GMS 4012 [e] peri περὶ for Prep 1473 [e] hēmōn ἡμῶν, us, PPro-G1P 2443 [e] hina ἵνα that Conj 1535 [e] eite εἴτε whether Conj 1127 [e] grēgorōmen γρηγορῶμεν we might watch V-PSA-1P 1535 [e] eite εἴτε or Conj 2518 [e] katheudōmen καθεύδωμεν we might sleep, V-PSA-1P 260 [e] hama ἅμα together Adv 4862 [e] syn σὺν with Prep 846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S 2198 [e] zēsōmen ζήσωμεν. we might live. V-ASA-1P

Nestle GNT 1904
τοῦ ἀποθανόντος περὶ ἡμῶν, ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.

Westcott and Hort 1881
τοῦ ἀποθανόντος περὶ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τοῦ ἀποθανόντος περὶ / ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα, εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν, ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.

Greek Orthodox Church 1904
τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.

Tischendorf 8th Edition
ὁ ἀποθνήσκω περί ἡμᾶς ἵνα εἴτε γρηγορεύω εἴτε καθεύδω ἅμα σύν αὐτός ζάω

Scrivener's Textus Receptus 1894
τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν, ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
τοῦ ἀποθανόντος ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα εἴτε γρηγορῶμεν εἴτε καθεύδωμεν ἅμα σὺν αὐτῷ ζήσωμεν

1 Thessalonians 5:10 • 1 Thessalonians 5:10 Text Analysis • 1 Thessalonians 5:10 Interlinear • 1 Thessalonians 5:10 Multilingual • 1 Thessalonians 5:10 TSK • 1 Thessalonians 5:10 Cross References • 1 Thessalonians 5:10 Bible Hub • 1 Thessalonians 5:10 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 5:10 Chinese Bible • 1 Thessalonians 5:10 French Bible • 1 Thessalonians 5:10 German Bible

Bible Hub