◄ 1 Thessalonians 3:12 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]hoὁtheArt-NMS
2962 [e]KyriosΚύριοςLordN-NMS
4121 [e]pleonasaiπλεονάσαιmay make to increase,V-AOA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4052 [e]perisseusaiπερισσεύσαιto abound,V-AOA-3S
3588 [e]tēτῇ - Art-DFS
26 [e]agapēἀγάπῃin loveN-DFS
1519 [e]eisεἰςtowardPrep
240 [e]allēlousἀλλήλουςone another,RecPro-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1519 [e]eisεἰςtowardPrep
3956 [e]pantasπάντας,all,Adj-AMP
2509 [e]kathaperκαθάπερeven asAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
1519 [e]eisεἰςtowardPrep
4771 [e]hymasὑμᾶς,you,PPro-A2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

Westcott and Hort 1881
ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

RP Byzantine Majority Text 2005
ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

Greek Orthodox Church 1904
ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

Tischendorf 8th Edition
ὑμεῖς δέ ὁ κύριος πλεονάζω καί περισσεύω ὁ ἀγάπη εἰς ἀλλήλων καί εἰς πᾶς καθάπερ καί ἡμᾶς εἰς ὑμεῖς

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

Stephanus Textus Receptus 1550
ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς

Links
1 Thessalonians 3:12 • 1 Thessalonians 3:12 Text Analysis • 1 Thessalonians 3:12 Interlinear • 1 Thessalonians 3:12 Multilingual • 1 Thessalonians 3:12 TSK • 1 Thessalonians 3:12 Cross References • 1 Thessalonians 3:12 Bible Hub • 1 Thessalonians 3:12 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 3:12 Chinese Bible • 1 Thessalonians 3:12 French Bible • 1 Thessalonians 3:12 German Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 3:11
Top of Page
Top of Page