Versos Paralelos Bíblia Bereia Os cegos recebem vista, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e as boas novas são anunciadas aos pobres. Bíblia King James Atualizada Os cegos enxergam, os mancos caminham, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e as Boas Novas estão sendo pregadas aos pobres. João Ferreira de Almeida Atualizada os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho. King James Bible The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them. English Revised Version the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them. Tesouro da Escritura blind. Mateus 9:30 Salmos 146:8 Isaías 29:18 Isaías 35:4-6 Isaías 42:6,7 Lucas 4:18 Lucas 7:21,22 João 2:23 João 3:2 João 5:36 João 10:25,38 João 14:11,12 Atos 2:22 Atos 4:9,10 the lame. Mateus 15:30,31 Mateus 21:14 Atos 3:2-8 Atos 14:8-10 the lepers. Mateus 8:1-4 Mateus 10:8 2 Reis 5:7,14 the deaf. Isaías 43:8 Marcos 7:37 Marcos 9:25 the dead. Mateus 9:24,25 Lucas 7:14-16,22 João 11:43,44 the poor. Mateus 5:3 Salmos 22:26 Salmos 72:12,13 Isaías 61:1-3 Isaías 66:2 Zacarias 11:7 Lucas 4:18 Tiago 2:5 Ligações Mateus 11:5 Interlinear • Mateus 11:5 Multilíngue • Mateo 11:5 Espanhol • Matthieu 11:5 Francês • Matthaeus 11:5 Alemão • Mateus 11:5 Chinês • Matthew 11:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 11 …4Jesus, respondendo, disse-lhes: “Ide e contai a João o que estais ouvindo e vendo: 5Os cegos enxergam, os mancos caminham, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e as Boas Novas estão sendo pregadas aos pobres. 6E, abençoado é aquele que não se escandaliza por minha causa”. Referência Cruzada Êxodo 4:11 Respondeu-lhe o SENHOR: “Quem dotou o homem de boca e língua? Quem fez o surdo ou mudo? Não Sou Eu, Yahweh? Isaías 29:18 Naquele Dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e os olhos dos cegos, livres da escuridão e das trevas, tornarão a enxergar. Isaías 29:19 Mais uma vez os humildes se alegrarão em Yahweh, e os pobres e necessitados exultarão no Santíssimo de Israel. Isaías 35:5 Então se abrirão os olhos dos cegos e os ouvidos dos surdos se desobstruirão. Isaías 61:1 Eis que o Espírito de Yahweh, o Soberano, está sobre mim, porque o SENHOR me ungiu para anunciar a Boa Nova aos pobres. Enviou-me para cuidar dos que estão com o coração quebrantado, proclamar liberdade aos cativos e libertação do mundo das trevas aos prisioneiros da escuridão; Mateus 8:3 Então, Jesus, estendendo a mão, tocou-lhe, dizendo: “Eu quero. Sê limpo!” E no mesmo instante ele ficou purificado da lepra. Mateus 11:4 Jesus, respondendo, disse-lhes: “Ide e contai a João o que estais ouvindo e vendo: Mateus 12:13 Então, dirigiu-se ao homem e disse: “Estende a tua mão”. Ele a estendeu e ela foi restaurada, ficando sã como a outra. Lucas 4:18 “O Espírito do Senhor está sobre mim, porque me ungiu para pregar o Evangelho aos pobres. Ele me enviou para proclamar a libertação dos aprisionados e a recuperação da vista aos cegos; para restituir a liberdade aos oprimidos, João 9:7 E ordenou ao homem: “Vai, lava-te no tanque de Siloé” . O cego foi, lavou-se e voltou vendo. |



