Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR estaba con Judá, que tomó posesión de la región montañosa, pero no pudo expulsar a los habitantes del valle porque éstos tenían carros de hierro. La Nueva Biblia de los Hispanos El SEÑOR estaba con Judá, que tomó posesión de la región montañosa. Pero Judá no pudo expulsar a los habitantes del valle porque éstos tenían carros de hierro. Reina Valera Gómez Y Jehová estaba con Judá, y echó a los de las montañas; mas no pudo echar a los que habitaban en los llanos, porque ellos tenían carros herrados. Reina Valera 1909 Y fué Jehová con Judá, y echó á los de las montañas; mas no pudo echar á los que habitaban en los llanos, los cuales tenían carros herrados. Biblia Jubileo 2000 Y el SEÑOR estaba con Judá, quien echó a los de las montañas; mas no pudo echar a los que habitaban en los llanos, los cuales tenían carros herrados. Sagradas Escrituras 1569 Y el SEÑOR estaba con Judá, quien echó a los de las montañas; mas no pudo echar a los que habitaban en los llanos, los cuales tenían carros herrados. King James Bible And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron. English Revised Version And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the hill country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron. Tesoro de la Escritura the Lord Números 1:2 Números 6:12,13 Génesis 39:2,21 Josué 1:5,9 Josué 14:12 2 Samuel 5:10 2 Reyes 18:7 Salmos 46:7,11 Salmos 60:12 Eclesiastés 9:11 Isaías 7:14 Isaías 8:10 Isaías 41:10,14,15 Mateo 1:23 Romanos 8:31 Jueces 1:27-32 Josué 7:12 Mateo 14:30,31 Mateo 17:19,20 Filipenses 4:13 chariots Éxodo 14:7 Josué 11:1-9 Josué 17:16-18 Salmos 46:9 Enlaces Jueces 1:19 Interlineal • Jueces 1:19 Plurilingüe • Jueces 1:19 Español • Juges 1:19 Francés • Richter 1:19 Alemán • Jueces 1:19 Chino • Judges 1:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conquista de otras ciudades …18Y Judá tomó a Gaza con su territorio, a Ascalón con su territorio y a Ecrón con su territorio. 19El SEÑOR estaba con Judá, que tomó posesión de la región montañosa, pero no pudo expulsar a los habitantes del valle porque éstos tenían carros de hierro. 20Entonces dieron Hebrón a Caleb, como Moisés había prometido; y él expulsó de allí a los tres hijos de Anac.… Referencia Cruzada Josué 6:27 Y el SEÑOR estaba con Josué, y su fama se extendió por toda la tierra. Josué 17:16 Y los hijos de José respondieron: La región montañosa no es suficiente para nosotros, y todos los cananeos que viven en la tierra del valle tienen carros de hierro, tanto los que están en Bet-seán y sus aldeas, como los que están en el valle de Jezreel. Jueces 4:3 Y los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, porque aquél tenía novecientos carros de hierro y había oprimido duramente a los hijos de Israel por veinte años. Jueces 4:13 Y juntó Sísara todos sus carros, novecientos carros de hierro, y a todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goim hasta el torrente Cisón. |



