Versos Paralelos Bíblia Bereia Então Jesus, ainda ensinando nos pátios do templo, clamou: Vocês me conhecem e sabem de onde eu sou. Eu não vim por minha própria conta, mas aquele que me enviou é verdadeiro. Vocês não o conhecem, Bíblia King James Atualizada Então Jesus, enquanto ensinava no templo, proclamou: “Vós não somente me conheceis, como também sabeis de onde Eu Sou; e não vim porque Eu, de mim mesmo, o desejasse, mas Aquele que me enviou é verdadeiro; Aquele a quem vós não conheceis. João Ferreira de Almeida Atualizada Jesus, pois, levantou a voz no templo e ensinava, dizendo: Sim, vós me conheceis, e sabeis donde sou; contudo eu não vim de mim mesmo, mas aquele que me enviou é verdadeiro, o qual vós não conheceis. King James Bible Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. English Revised Version Jesus therefore cried in the temple, teaching and saying, Ye both know me, and know whence I am; and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. Tesouro da Escritura Ye both. João 1:46 João 8:14 Mateus 2:23 Lucas 2:4,11,39,51 and I. João 3:2 João 5:43 João 8:16,42 João 10:36 João 12:49 João 14:10,31 is true. João 3:33 João 5:32 João 8:26 Romanos 3:4 2 Coríntios 1:18 Tito 1:2 Hebreus 6:18 1 João 5:10 whom. João 8:19,54,55 João 16:3 João 17:3,25 1 Samuel 2:12 Salmos 9:10 Provérbios 2:3-5 Jeremias 9:6 Jeremias 31:34 Oséias 4:1 Oséias 5:4 Oséias 6:3-6 Mateus 11:27 Lucas 10:22 Atos 17:23 Romanos 1:28 2 Coríntios 4:6 1 João 2:3,4 Ligações João 7:28 Interlinear • João 7:28 Multilíngue • Juan 7:28 Espanhol • Jean 7:28 Francês • Johannes 7:28 Alemão • João 7:28 Chinês • John 7:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 7 …27Entretanto, nós sabemos de onde é este homem; quando o Cristo vier, ninguém saberá de onde Ele é.” 28Então Jesus, enquanto ensinava no templo, proclamou: “Vós não somente me conheceis, como também sabeis de onde Eu Sou; e não vim porque Eu, de mim mesmo, o desejasse, mas Aquele que me enviou é verdadeiro; Aquele a quem vós não conheceis. 29Mas Eu o conheço, porque venho dele e por Ele fui enviado.” … Referência Cruzada Mateus 26:55 E naquele mesmo instante Jesus se dirige às multidões indagando-lhes: “Lidero Eu algum tipo de rebelião, para que venham contra mim com espadas e porretes e me prendam? Pois todos os dias estive ensinando no templo e vós não me prendestes! João 6:42 E comentavam: “Não é este Jesus, o filho de José? Cujo pai e mãe nós conhecemos? Como pode então Ele dizer: ‘Eu desci do céu’?” João 7:14 Assim, próximo ao meio da festa, Jesus subiu ao templo e ensinava. João 8:14 Respondeu Jesus, assegurando-lhes: “Ainda que Eu testifique de mim mesmo, o meu testemunho é verdadeiro, pois sei de onde vim e para onde vou. Todavia, vós não sabeis de onde venho e para onde vou. João 8:19 Então, eles perguntaram a Ele: “Onde está o teu pai?” Respondeu-lhes Jesus: “Vós não conheceis nem a mim nem a meu Pai. Se conhecêsseis a mim, da mesma forma conheceríeis a meu Pai.” João 8:26 Eu tenho muito mais a declarar e julgar a respeito de vós. Pois Aquele que me enviou é digno de toda a confiança, assim, transmito ao mundo as palavras que dele ouvi.” João 8:42 Replicou-lhes Jesus: “Se Deus fosse vosso Pai, vós me amaríeis, pois Eu procedo de Deus e estou aqui. Eu não vim por mim mesmo, mas Ele me enviou. João 9:29 Sabemos que Deus falou a Moisés; mas quanto a esse sujeito, nem sabemos de onde vem.” |



