Versos Paralelos La Biblia de las Américas haré con la casa que es llamada por mi nombre, en la cual confiáis, y al lugar que di a vosotros y a vuestros padres, como hice con Silo. La Nueva Biblia de los Hispanos "Como hice con Silo, así haré con la casa que es llamada por Mi nombre, en la cual confían, y al lugar que di a ustedes y a sus padres. Reina Valera Gómez haré también a esta casa que es llamada por mi nombre, en la que vosotros confiáis, y a este lugar que di a vosotros y a vuestros padres, como hice a Silo; Reina Valera 1909 Haré también á esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, en la que vosotros confiáis, y á este lugar que dí á vosotros y á vuestros padres, como hice á Silo: Biblia Jubileo 2000 Haré también a esta Casa sobre la cual es llamado mi nombre, en la cual vosotros confiáis, y a este lugar que di a vosotros y a vuestros padres, como hice a Silo. Sagradas Escrituras 1569 Haré también a esta Casa sobre la cual es llamado mi nombre, en la cual vosotros confiáis, y a este lugar que di a vosotros y a vuestros padres, como hice a Silo. King James Bible Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh. English Revised Version therefore will I do unto the house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh. Tesoro de la Escritura wherein. Jeremías 7:4,10 Deuteronomio 28:52 Miqueas 3:11 Hechos 6:13,14 as. Jeremías 26:6-9,18 Jeremías 52:13 1 Samuel 4:10,11 1 Reyes 9:7,8 2 Reyes 25:9 2 Crónicas 7:21 2 Crónicas 36:18,19 Salmos 74:6-8 Salmos 78:60 Isaías 64:11 Lamentaciones 2:7 Lamentaciones 4:1 Ezequiel 7:20-22 Ezequiel 9:5-7 Ezequiel 24:21 Miqueas 3:12 Mateo 24:1,2 Enlaces Jeremías 7:14 Interlineal • Jeremías 7:14 Plurilingüe • Jeremías 7:14 Español • Jérémie 7:14 Francés • Jeremia 7:14 Alemán • Jeremías 7:14 Chino • Jeremiah 7:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La adoración verdadera …13Y ahora, por cuanto habéis hecho todas estas obras--declara el SEÑOR-- y a pesar de que os hablé desde temprano y hablando sin cesar , no oísteis; os llamé, pero no respondisteis, 14haré con la casa que es llamada por mi nombre, en la cual confiáis, y al lugar que di a vosotros y a vuestros padres, como hice con Silo. 15Y os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín. Referencia Cruzada Deuteronomio 12:5 sino que buscaréis al S EÑOR en el lugar en que el SEÑOR vuestro Dios escoja de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su morada, y allí vendréis. 1 Reyes 9:7 entonces cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he dado; y la casa que he consagrado a mi nombre la echaré de mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblos. Salmos 78:60 Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres, Jeremías 7:4 No confiéis en palabras engañosas, diciendo: ``Este es el templo del SEÑOR, el templo del SEÑOR, el templo del SEÑOR. Jeremías 7:10 ¿Vendréis luego y os pondréis delante de mí en esta casa, que es llamada por mi nombre, y diréis: ``Ya estamos salvos; para luego seguir haciendo todas estas abominaciones? Jeremías 7:12 Ahora pues, id a mi lugar en Silo, donde al principio hice morar mi nombre, y ved lo que hice con él a causa de la maldad de mi pueblo Israel. Jeremías 23:39 por tanto, he aquí, ciertamente me olvidaré de vosotros y os echaré de mi presencia, junto con la ciudad que os di a vosotros y a vuestros padres; Jeremías 26:6 entonces pondré esta casa como Silo, y esta ciudad la pondré por maldición para todas las naciones de la tierra.' Ezequiel 23:31 ``Has andado en el camino de tu hermana; por eso yo te pondré su cáliz en tu mano. |
    |