Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pide para ti una señal del SEÑOR tu Dios que sea tan profunda como el Seol o tan alta como el cielo. La Nueva Biblia de los Hispanos "Pide para ti una señal del SEÑOR tu Dios que sea tan profunda como el Seol (región de los muertos) o tan alta como el cielo." Reina Valera Gómez Pide para ti señal de Jehová tu Dios, demandándola ya sea en lo profundo, o arriba en lo alto. Reina Valera 1909 Pide para ti señal de Jehová tu Dios, demandándola en lo profundo, ó arriba en lo alto. Biblia Jubileo 2000 Pide para ti señal del SEÑOR tu Dios, demandándola en lo profundo, o arriba en lo alto. Sagradas Escrituras 1569 Pide para ti señal del SEÑOR tu Dios, demandándola en lo profundo, o arriba en lo alto. King James Bible Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above. English Revised Version Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above. Tesoro de la Escritura a sign Isaías 37:30 Isaías 38:7,8,22 Jueces 6:36-40 2 Reyes 20:8-11 Jeremías 19:1,10 Jeremías 51:63,64 Mateo 12:38-40 Mateo 16:1-4 ask it either in the depth. Enlaces Isaías 7:11 Interlineal • Isaías 7:11 Plurilingüe • Isaías 7:11 Español • Ésaïe 7:11 Francés • Jesaja 7:11 Alemán • Isaías 7:11 Chino • Isaiah 7:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Mensaje a Acaz 10El SEÑOR habló de nuevo a Acaz, diciendo: 11Pide para ti una señal del SEÑOR tu Dios que sea tan profunda como el Seol o tan alta como el cielo. 12Pero Acaz respondió: No pediré, ni tentaré al SEÑOR.… Referencia Cruzada Lucas 2:12 Y esto os servirá de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre. Éxodo 7:9 Cuando os hable Faraón, y diga: ``Haced un milagro, entonces dirás a Aarón: ``Toma tu vara y écha la delante de Faraón para que se convierta en serpiente. 2 Reyes 19:29 ``Esto te será por señal: Este año comeréis lo que crezca espontáneamente; el segundo año lo que nazca de por sí, y en el tercer año sembrad, segad, plantad viñas y comed su fruto. Isaías 7:10 El SEÑOR habló de nuevo a Acaz, diciendo: Isaías 7:12 Pero Acaz respondió: No pediré, ni tentaré al SEÑOR. Isaías 37:30 `Esto te será por señal: Este año comeréis lo que crezca espontáneamente; el segundo año lo que nazca de por sí, y en el tercer año sembrad, segad, plantad viñas y comed su fruto. Isaías 38:7 Esta será para ti la señal del SEÑOR, de que el SEÑOR hará lo que ha dicho: Isaías 38:8 He aquí, haré que la sombra en las gradas, que ha descendido con el sol en las gradas de Acaz, vuelva atrás diez grados. Y la sombra del sol retrocedió diez grados en las gradas por las que había descendido. Isaías 55:13 En lugar del espino crecerá el ciprés, y en lugar de la ortiga crecerá el mirto; y esto será para gloria del SEÑOR, para señal eterna que nunca será borrada. Jeremías 44:29 ``Y esta será la señal para vosotros--declara el SEÑOR-- ``de que os voy a castigar en este lugar, para que sepáis que ciertamente mis palabras permanecerán para mal contra vosotros. |
    |