Versos Paralelos Bíblia Bereia Ora, que o Deus da paz, que pelo sangue da aliança eterna trouxe de volta dentre os mortos nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas, Bíblia King James Atualizada Ora, o Deus da paz, que mediante o sangue da aliança eterna trouxe de volta dentre os mortos o nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas, João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, o Deus de paz, que pelo sangue do pacto eterno tornou a trazer dentre os mortos a nosso Senhor Jesus, grande pastor das ovelhas, King James Bible Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, English Revised Version Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of the eternal covenant, even our Lord Jesus, Tesouro da Escritura the God. Romanos 15:33 Romanos 16:20 1 Coríntios 14:33 2 Coríntios 13:11 Filipenses 4:9 1 Tessalonicenses 5:23 2 Tessalonicenses 3:16 brought. Atos 2:24,32 Atos 3:15 Atos 4:10 Atos 5:30 Atos 10:40,41 Atos 13:30 Atos 17:31 Romanos 1:4 Romanos 4:24,25 Romanos 8:11 1 Coríntios 6:14 1 Coríntios 15:15 2 Coríntios 4:14 Gálatas 1:1 Efésios 1:20 Colossenses 2:12 1 Tessalonicenses 1:10 1 Pedro 1:21 that great. Salmos 23:1 Salmos 80:1 Isaías 40:11 Isaías 63:11 Ezequiel 34:23 Ezequiel 37:24 João 10:11,14 1 Pedro 2:25 1 Pedro 5:4 the blood. Hebreus 9:20 Hebreus 10:22 Êxodo 24:8 Zacarias 9:11 Mateus 26:28 Marcos 14:24 Lucas 22:20 everlasting. 2 Samuel 23:5 1 Crônicas 16:17 Isaías 55:3 Isaías 61:8 Jeremias 32:40 Ezequiel 37:26 covenant. Hebreus 9:16,17 Ligações Hebreus 13:20 Interlinear • Hebreus 13:20 Multilíngue • Hebreos 13:20 Espanhol • Hébreux 13:20 Francês • Hebraeer 13:20 Alemão • Hebreus 13:20 Chinês • Hebrews 13:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 13 20Ora, o Deus da paz, que mediante o sangue da aliança eterna trouxe de volta dentre os mortos o nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas, 21ele mesmo vos aperfeiçoe em todo o bem a fim de que possais realizar a vontade dele, e opere em vós tudo quanto lhe é agradável, por intermédio de Jesus Cristo, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém! … Referência Cruzada Êxodo 24:8 Moisés tomou do sangue e o aspergiu sobre o povo, e proclamou: “Este é o sangue da Aliança que Yahweh fez convosco, por meio de todos esses mandamentos!” 2 Crônicas 30:12 Por outro lado, em Judá, a mão de Deus esteve sobre o povo concedendo-lhes senso de unidade de pensamento para executarem o que o rei e os seus oficiais haviam ordenado, de acordo com a Palavra do SENHOR. Isaías 55:3 Escutai-me e vinde a mim, ouvi-me e haveis de viver. Farei convosco uma Aliança eterna, assegurando-vos as graças prometidas a Davi. Isaías 63:11 Assim, o seu povo parou para refletir sobre o passado, Moisés e a sua geração foram lembrados: Onde está aquele que os fez caminhar através do mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que entre seu povo colocou o seu Espírito Santo? Jeremias 32:40 Farei com eles uma Aliança eterna: não deixarei de abençoá-los com tudo de bom e colocarei o meu temor no íntimo do seu ser, para que nunca mais se afastem da minha pessoa. Ezequiel 37:26 Celebrarei com eles uma Aliança de Paz, que será uma aliança eterna. Eu os firmarei e os multiplicarei, e constituirei o meu Santuário, o Templo, entre eles por todo o sempre. Zacarias 9:11 Quanto a ti, por causa do sangue da minha Aliança contigo, haverei de libertar os teus cativos de um poço sem água. João 10:11 Eu Sou o bom pastor. O bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas. Atos 2:24 Contudo, Deus o ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a morte o retivesse. Atos 2:32 Deus ressuscitou este Jesus, e todos nós somos testemunhas deste fato. Romanos 10:7 Ou, ainda: ‘Quem descerá ao abismo?’, isto é, para fazer Cristo subir dentre os mortos. Romanos 15:33 Que o Deus de paz seja com todos vós. Amém. Hebreus 10:29 julgai vós, quanto maior castigo merecerá quem feriu os pés do Filho de Deus, profanou o sangue da aliança pelo qual Ele foi santificado, e insultou o Espírito da graça? 1 Pedro 2:25 Afinal, vivíeis como ovelhas desgarradas, porém agora fostes convertidos ao Pastor e Bispo de vossas almas. |



