◄ 4868. sunairó ►
Concordancia Strong
sunairó: cuentas, hacer, para asumir juntos, ajustar cuentas.
Palabra Original: συναίρω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: sunairó
Ortografía Fonética: (soon-ah'-ee-ro)
Definición: cuentas, hacer, para asumir juntos, ajustar cuentas.
RVR 1909 Número de Palabras: cuentas (1), hacer (1).
Strong's Concordance
sunairó: to take up together, i.e. settle accounts
Original Word: συναίρω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sunairó
Phonetic Spelling: (soon-ah'-ee-ro)
Short Definition: I make a reckoning, settle accounts
Definition: I compare (settle) accounts, make a reckoning.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4868: συναίρω

συναίρω; 1 aorist infinitive συνᾶραι;

1. to take up together with another or others.

2. to bring together with others ;λόγον, to cast up or settle accounts, to make a reckoning with (an expression not found in Greek authors), Matthew 18:23f; μετά τίνος, Matthew 25:19.

Strong's Exhaustive Concordance
compute, settle accounts

From sun and airo; to make up together, i.e. (figuratively) to compute (an account) -- reckon, take.

see GREEK sun

see GREEK airo

Forms and Transliterations
συναιρει συναίρει συναιρειν συναίρειν συναραι συνάραι συνᾶραι sunairei sunairein sunarai synairei synaírei synairein synaírein synarai synârai
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4868
3 Occurrences


συναίρει — 1 Occ.
συναίρειν — 1 Occ.
συνᾶραι — 1 Occ.

Matthew 18:23 V-ANA
GRK: ὃς ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ
NAS: wished to settle accounts
KJV: which would take account of
INT: who would settle accounts accounts with

Matthew 18:24 V-PNA
GRK: δὲ αὐτοῦ συναίρειν προσηνέχθη εἷς
NAS: When he had begun to settle [them], one
KJV: had begun to reckon, one
INT: moreover he to settle was brought one

Matthew 25:19 V-PIA-3S
GRK: ἐκείνων καὶ συναίρει λόγον μετ'
NAS: came and settled accounts
KJV: cometh, and reckoneth with them.
INT: of those and takes account with

3 Occurrences

4867
Top of Page
Top of Page