◄ 2293. tharseó ►
Concordancia Strong
tharseó: Confía, Confiad, Alentaos, para ser de buen ánimo.
Palabra Original: θαρσέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: tharseó
Ortografía Fonética: (thar-seh'-o)
Definición: Confía, Confiad, Alentaos, para ser de buen ánimo.
RVR 1909 Número de Palabras: Confía (3), Confiad (2), Alentaos (1), confianza (1).
Strong's Concordance
tharseó: to be of good courage
Original Word: θαρσέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: tharseó
Phonetic Spelling: (thar-seh'-o)
Short Definition: be of good cheer
Definition: I am of good courage, good cheer, am bold.
HELPS Word-studies

2293 tharséō (from the root thar-, "bolstered because warmed up," derived from 2294 /thársos, "emboldened from within") – properly, bolstered within which supports unflinching courage – literally, to radiate warm confidence (exude "social boldness") because warm-hearted.

2293 /tharséō ("emboldened to show courage") refers to God bolstering the believer, empowering them with a bold inner-attitude (to be "of good courage"). For the believer, 2293 /tharséō ("showing boldness") is the result of the Lord infusing His strength by His inworking of faith ("inbirthed persuasion," 4102 /pístis). Showing this unflinching, bold courage means living out the inner confidence (inner bolstering) that is Spirit-produced.

["2293 (tharséō) means 'have confidence, courage, be unafraid,' with the nuance determined by the context" (C. Spicq, 2, 188).]

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2293: θαρσέω

θαρσέω, θάρσω; (see θαρρέω); to be of good courage, be of good cheer; in the N. T. only in the imperative: θάρσει, Luke 8:48 R G; Matthew 9:2, 22; Mark 10:49; Acts 23:11 (the Sept. for תִּירָא אַל, Genesis 35:17, etc.); θαρσεῖτε, Matthew 14:27; Mark 6:50; John 16:33 (the Sept. for אַל־תּירְאוּ, Exodus 14:13; Joel 2:22, etc.). (Synonym: see τολμάω.)

Strong's Exhaustive Concordance
be of good cheer.

From tharsos; to have courage -- be of good cheer (comfort). Compare tharrheo.

see GREEK tharsos

see GREEK tharrheo

Forms and Transliterations
θαρρούσα Θαρσει θαρσεί Θάρσει Θαρσειτε θαρσείτε Θαρσεῖτε Tharsei Thársei Tharseite Tharseîte
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2293
7 Occurrences


Θάρσει — 4 Occ.
Θαρσεῖτε — 3 Occ.

Matthew 9:2 V-PMA-2S
GRK: τῷ παραλυτικῷ Θάρσει τέκνον ἀφίενταί
NAS: to the paralytic, Take courage, son;
KJV: Son, be of good cheer; thy
INT: to the paralytic Take courage son have been forgiven

Matthew 9:22 V-PMA-2S
GRK: αὐτὴν εἶπεν Θάρσει θύγατερ ἡ
NAS: Daughter, take courage; your faith
KJV: Daughter, be of good comfort; thy
INT: her said Take courage daughter the

Matthew 14:27 V-PMA-2P
GRK: αὐτοῖς λέγων Θαρσεῖτε ἐγώ εἰμι
NAS: to them, saying, Take courage, it is I; do not be afraid.
KJV: saying, Be of good cheer; it is
INT: to them saying Take courage I It is

Mark 6:50 V-PMA-2P
GRK: λέγει αὐτοῖς Θαρσεῖτε ἐγώ εἰμι
NAS: with them and said to them, Take courage; it is I, do not be afraid.
KJV: unto them, Be of good cheer: it is
INT: says to them Take courage I am [he]

Mark 10:49 V-PMA-2S
GRK: λέγοντες αὐτῷ Θάρσει ἔγειρε φωνεῖ
NAS: saying to him, Take courage, stand
KJV: unto him, Be of good comfort, rise;
INT: saying to him Take courage rise up he calls

John 16:33 V-PMA-2P
GRK: ἔχετε ἀλλὰ θαρσεῖτε ἐγὼ νενίκηκα
NAS: tribulation, but take courage; I have overcome
KJV: but be of good cheer; I
INT: you have but be of good courage I have overcome

Acts 23:11 V-PMA-2S
GRK: κύριος εἶπεν Θάρσει ὡς γὰρ
NAS: at his side and said, Take courage; for as you have solemnly witnessed
KJV: and said, Be of good cheer, Paul:
INT: Lord said Take courage as indeed

7 Occurrences

2292
Top of Page
Top of Page