Versos Paralelos Bíblia Bereia Descobri que a acusação envolvia questões sobre a própria lei deles, mas não havia nenhuma acusação digna de morte ou de prisão. Bíblia King James Atualizada Entendi que ele era acusado de questões concernentes às leis deles, mas que nada havia nele que justificasse a pena de morte ou mesmo de prisão. João Ferreira de Almeida Atualizada e achei que era acusado de questões da lei deles, mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou prisão. King James Bible Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds. English Revised Version whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds. Tesouro da Escritura questions. Atos 23:6-9 Atos 18:15 Atos 24:5,6,10-21 Atos 25:19,20 but. Atos 25:7,8,11,25 Atos 26:31 Ligações Atos 23:29 Interlinear • Atos 23:29 Multilíngue • Hechos 23:29 Espanhol • Actes 23:29 Francês • Apostelgeschichte 23:29 Alemão • Atos 23:29 Chinês • Acts 23:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 23 …28Entretanto, desejando apurar o exato motivo da acusação, levei-o ao Sinédrio dos judeus. 29Entendi que ele era acusado de questões concernentes às leis deles, mas que nada havia nele que justificasse a pena de morte ou mesmo de prisão. 30Quando fui informado de que havia uma conspiração para tirar a vida deste homem, logo o enviei a ti, intimando também seus acusadores que apresentassem o caso contra ele diante de ti”. … Referência Cruzada Deuteronômio 21:22 Se um homem, culpado de um crime que merece a pena de morte, é morto e suspenso a uma árvore, Jeremias 26:16 Então os líderes e todo o povo solicitaram aos sacerdotes e aos profetas: “Ora, este homem não deve ser sentenciado à morte, porquanto ele nos falou, de fato, em o Nome de Yahweh, nosso Deus. Atos 18:15 Entretanto, visto que se trata de uma questão de palavras e nomes de sua própria lei, ora resolvei isso vós mesmos; pois não quero me dispor a ser juiz desses assuntos!” Atos 23:9 Houve, então, muita discussão e gritaria. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus se levantaram e começaram a esbravejar: “Não encontramos neste homem mal algum! Quem pode garantir que não foi mesmo um espírito ou anjo que falou com ele?” Atos 25:19 Ao contrário, levantaram apenas algumas questões relativas à sua própria religião, sobre as quais discordavam dele; e quanto a um certo Jesus, já morto, o qual Paulo alega insistentemente que está vivo. Atos 25:25 Eu, todavia, entendi que ele não havia praticado nada que mereça pena de morte. Mas, como ele apelou para o imperador, decidi enviá-lo a Roma. Atos 26:31 E, retirando-se do salão, comentavam entre si: “Este homem não fez absolutamente nada que merecesse prisão, nem muito menos à pena de morte”. Atos 28:18 Eles, depois de me interrogarem, decidiram me libertar, porquanto eu não era culpado de crime algum que merecesse a pena de morte. |
    |