Versos Paralelos Bíblia Bereia Mas se vocês estiverem buscando algo além disso, isso deve ser resolvido em uma assembleia legal. Bíblia King James Atualizada Contudo, caso haja qualquer outro pleito, este deverá ser decidido em assembleia regular, conforme a lei. João Ferreira de Almeida Atualizada E se demandais alguma outra coisa, averiguar-se-á em legítima assembléia. King James Bible But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. English Revised Version But if ye seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly. Tesouro da Escritura lawful. Atos 19:39 Ligações Atos 19:39 Interlinear • Atos 19:39 Multilíngue • Hechos 19:39 Espanhol • Actes 19:39 Francês • Apostelgeschichte 19:39 Alemão • Atos 19:39 Chinês • Acts 19:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 19 …38Assim, se Demétrio e os artífices que o acompanham têm alguma queixa contra alguém, os tribunais estão abertos, e há procônsules para isso. Eles que apresentem suas denúncias ali. 39Contudo, caso haja qualquer outro pleito, este deverá ser decidido em assembleia regular, conforme a lei. 40Porquanto, da forma como estamos procedendo, corremos o perigo de sermos acusados de perturbar a ordem pública, tendo em vista o tumulto ocorrido hoje. E, neste caso, não nos haveria motivo razoável que pudéssemos alegar para justificar tamanha movimentação do povo”. … Referência Cruzada Atos 19:38 Assim, se Demétrio e os artífices que o acompanham têm alguma queixa contra alguém, os tribunais estão abertos, e há procônsules para isso. Eles que apresentem suas denúncias ali. Atos 19:40 Porquanto, da forma como estamos procedendo, corremos o perigo de sermos acusados de perturbar a ordem pública, tendo em vista o tumulto ocorrido hoje. E, neste caso, não nos haveria motivo razoável que pudéssemos alegar para justificar tamanha movimentação do povo”. |
    |