King James Bible
The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

Darby Bible Translation
The trees of Jehovah are satisfied, the cedars of Lebanon, which he hath planted,

English Revised Version
The trees of the LORD are satisfied; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

World English Bible
Yahweh's trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted;

Young's Literal Translation
Satisfied are the trees of Jehovah, Cedars of Lebanon that He hath planted,

Psalmet 104:16 Albanian
Kështu ngopen drurët e Zotit dhe kedrat e Libanit që ai ka mbjellë;

D Sälm 104:16 Bavarian
Yn n Herrn sein Wald kriegt aau gnueg; de Baeum dyrwischnd Rögn. Eyn n Weissnberg de Zödern haast du, Herr, selber pflantzt.

Псалми 104:16 Bulgarian
Великолепните дървета се наситиха, Ливанските кедри, които Господ е насадил,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
佳美的樹木，就是黎巴嫩的香柏樹，是耶和華所栽種的，都滿了汁漿。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
佳美的树木，就是黎巴嫩的香柏树，是耶和华所栽种的，都满了汁浆。

詩 篇 104:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
佳 美 的 樹 木 ， 就 是 利 巴 嫩 的 香 柏 樹 ， 是 耶 和 華 所 栽 種 的 ， 都 滿 了 汁 漿 。

詩 篇 104:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
佳 美 的 树 木 ， 就 是 利 巴 嫩 的 香 柏 树 ， 是 耶 和 华 所 栽 种 的 ， 都 满 了 汁 浆 。

Psalm 104:16 Croatian Bible
Stabla se Jahvina napajaju hranom, cedri libanonski koje on zasadi.

Žalmů 104:16 Czech BKR
Nasyceno bývá i dříví Hospodinovo, cedrové Libánští, kteréž štípil.

Salme 104:16 Danish
HERRENS Træer bliver mætte, Libanons Cedre, som han har plantet,

Psalmen 104:16 Dutch Staten Vertaling
De bomen des HEEREN worden verzadigd, de cederbomen van Libanon, die Hij geplant heeft;

Zsoltárok 104:16 Hungarian: Karoli
Megelégíttetnek az Úrnak fái, a Libánonnak czédrusai, a melyeket plántált;

La psalmaro 104:16 Esperanto
Satigxas la arboj de la Eternulo, La cedroj de Lebanon, kiujn Li plantis;

PSALMIT 104:16 Finnish: Bible (1776)
Että Herran puut nesteestä täynnä olisivat: Libanonin sedripuut, jotka hän on istuttanut;