King James Bible And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him. Darby Bible Translation and the proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up; yea, I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all that are round about him. English Revised Version And the proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all that are round about him. World English Bible The proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up; and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are around him. Young's Literal Translation And stumbled hath pride, And he hath fallen, and hath no raiser up, And I have kindled a fire in his cities, And it hath devoured all round about him. Jeremia 50:32 Albanian Dyr Ierymies 50:32 Bavarian Еремия 50:32 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 50:32 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 50:32 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 50:32 Croatian Bible Jermiáše 50:32 Czech BKR Jeremias 50:32 Danish Jeremia 50:32 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 50:32 Hungarian: Karoli Jeremia 50:32 Esperanto JEREMIA 50:32 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְכָשַׁ֤ל זָדֹון֙ וְנָפַ֔ל וְאֵ֥ין לֹ֖ו מֵקִ֑ים וְהִצַּ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּעָרָ֔יו וְאָכְלָ֖ה כָּל־סְבִיבֹתָֽיו׃ ס WLC (Consonants Only) Jérémie 50:32 French: Darby Jérémie 50:32 French: Louis Segond (1910) Jérémie 50:32 French: Martin (1744) Jeremia 50:32 German: Modernized Jeremia 50:32 German: Luther (1912) Jeremia 50:32 German: Textbibel (1899) Geremia 50:32 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 50:32 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 50:32 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 50:32 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 50:32 Maori Jeremias 50:32 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 50:32 Spanish: Reina Valera 1909 Y el soberbio tropezará y caerá, y no tendrá quien lo levante: y encenderé fuego en sus ciudades, y quemaré todos sus alrededores. Jeremías 50:32 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 50:32 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 50:32 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 50:32 Romanian: Cornilescu Иеремия 50:32 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 50:32 Russian koi8r Jeremia 50:32 Swedish (1917) Jeremiah 50:32 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 50:32 Thai: from KJV Yeremya 50:32 Turkish Gieâ-reâ-mi 50:32 Vietnamese (1934) |