King James Bible Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. Darby Bible Translation Neither shall he stand that handleth the bow; and the swift of foot shall not escape, and he that rideth the horse shall not deliver his soul; English Revised Version neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself: World English Bible neither shall he stand who handles the bow; and he who is swift of foot won't escape; neither shall he who rides the horse deliver himself; Young's Literal Translation And the handler of the bow standeth not, And the swift with his feet delivereth not himself, And the rider of the horse delivereth not his soul. Amosi 2:15 Albanian Dyr Ämos 2:15 Bavarian Амос 2:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 阿 摩 司 書 2:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 阿 摩 司 書 2:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Amos 2:15 Croatian Bible Amosa 2:15 Czech BKR Amos 2:15 Danish Amos 2:15 Dutch Staten Vertaling Ámos 2:15 Hungarian: Karoli Amos 2:15 Esperanto AAMOS 2:15 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְתֹפֵ֤שׂ הַקֶּ֙שֶׁת֙ לֹ֣א יַעֲמֹ֔ד וְקַ֥ל בְּרַגְלָ֖יו לֹ֣א יְמַלֵּ֑ט וְרֹכֵ֣ב הַסּ֔וּס לֹ֥א יְמַלֵּ֖ט נַפְשֹֽׁו׃ WLC (Consonants Only) Amos 2:15 French: Darby Amos 2:15 French: Louis Segond (1910) Amos 2:15 French: Martin (1744) Amos 2:15 German: Modernized Amos 2:15 German: Luther (1912) Amos 2:15 German: Textbibel (1899) Amos 2:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Amos 2:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMOS 2:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Amos 2:15 Latin: Vulgata Clementina Amos 2:15 Maori Amos 2:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Amós 2:15 Spanish: Reina Valera 1909 Y el que toma el arco no resistirá, ni escapará el ligero de pies, ni el que cabalga en caballo salvará su vida. Amós 2:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Amós 2:15 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Amós 2:15 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Amos 2:15 Romanian: Cornilescu Амос 2:15 Russian: Synodal Translation (1876) Амос 2:15 Russian koi8r Amos 2:15 Swedish (1917) Amos 2:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อาโมส 2:15 Thai: from KJV Amos 2:15 Turkish A-moát 2:15 Vietnamese (1934) |