Léxico Y conoceréisוִידַעְתֶּ֗םH3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
queכִּ֣יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
en medioבְקֶ֤רֶבH7130: medio, entre, dentro, la parte más cercana, el centro.
de Israelיִשְׂרָאֵל֙H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
estoy yo,אָ֔נִיH589: yo, mi, mí.
y queכִּיH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yoוַאֲנִ֛יH589: yo, mi, mí.
soy Jehováיְהוָ֥הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
vuestro Dios,אֱלֹהֵיכֶ֖םH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y noוְאֵ֣יןH369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hay otro:ע֑וֹדH5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
y miאֲנַיH589: yo, mi, mí.
puebloעַמִּ֖יH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
nuncaוְלֹא־H3808: no, ni, nunca.
jamásלְעוֹלָֽם׃H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
será avergonzado.יֵבֹ֥שׁוּH954: avergonzados, avergonzado, avergonzarán, a palidecer, de qué avergonzarse, a ser decepcionado, retrasado.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Joel 2:27 Interlineal • Joel 2:27 Plurilingüe • Joel 2:27 Español • Joël 2:27 Francés • Joel 2:27 Alemán • Joel 2:27 Chino • Joel 2:27 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |