◄ Esdras 9:6 ►
Léxico
Y dije:
וָאֹמְרָ֗ה
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Dios
אֱלֹהַי֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
mío, confuso
וְנִכְלַ֔מְתִּי
H3637: avergonzados, avergüences, vergüenza, para herir, para burlarse, insulto.
y avergonzado
בֹּ֣שְׁתִּי
H954: avergonzados, avergonzado, avergonzarán, a palidecer, de qué avergonzarse, a ser decepcionado, retrasado.
estoy para levantar,
לְהָרִ֧ים
H7311: alto, ensalzado, alzó, siendo alto activamente, aumentando, elevar.
oh Dios
אֱלֹהַ֛י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
mío, mi rostro
פָּנַ֖י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
á
אֵלֶ֑יךָ
H413: cerca, con, entre, a.
ti: porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
nuestras
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
iniquidades
עֲוֹנֹתֵ֤ינוּ
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
se han multiplicado
רָבוּ֙
H7235: muchos, Multiplicaré, mucho, ser o llegar a ser mucho, muchos o gran.
sobre nuestra cabeza,
רֹּ֔אשׁ
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
y nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
delitos
וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ
H819: pecado, delito, delitos, culpabilidad, un fallo, la presentación de un, expiación.
han crecido
גָדְלָ֖ה
H1431: engrandecido, engrandeció, grandes, para crecer, llegar a ser grande.
hasta
עַ֥ד
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
el cielo.
לַשָּׁמָֽיִם׃
H8064: cielos, cielo, aire.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Esdras 9:6 Interlineal • Esdras 9:6 Plurilingüe • Esdras 9:6 Español • Esdras 9:6 Francés • Esra 9:6 Alemán • Esdras 9:6 Chino • Ezra 9:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub
Esdras 9:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página