Léxico Y luego que Faraónפַּרְעֹה֮H6547: Faraón -- el título de reyes de Egipto.
dejóבְּשַׁלַּ֣חH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
ir al pueblo,הָעָם֒H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
Diosאֱלֹהִ֗יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
noוְלֹא־H3808: no, ni, nunca.
los llevóנָחָ֣םH5148: Guíame, Condujiste, guía, para guiar, al transporte.
por el caminoדֶּ֚רֶךְH1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
de la tierraאֶ֣רֶץH776: tierra, tierras, país.
de los Filisteos,פְּלִשְׁתִּ֔יםH6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
queכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
estaba cerca;קָר֖וֹבH7138: cercano, cerca, cercana.
porqueכִּ֣י ׀H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
dijoאָמַ֣רH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Dios:אֱלֹהִ֗יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
QueכִּיH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
quizá noפֶּֽן־H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
se arrepientaיִנָּחֵ֥םH5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.
el puebloהָעָ֛םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
cuando vieren la guerra,מִלְחָמָ֖הH4421: guerra, batalla, pelear, una batalla.
y se vuelvan á Egipto:מִצְרָֽיְמָה׃H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 13:17 Interlineal • Éxodo 13:17 Plurilingüe • Éxodo 13:17 Español • Exode 13:17 Francés • 2 Mose 13:17 Alemán • Éxodo 13:17 Chino • Exodus 13:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |